僕はこれまでにいろいろな人に言ってきた。
「建築は人生をすばらしいものに変える魅力がある。そして、ともに成長できる」ってことを。 そのために僕は素材や光や寸法にこだわってきた。そのこだわりが住む人や使う人の心を動かし、やがてまわりの環境まで変えてしまう。 そんなすごいことを建築はあっさりやってのける。建築の世界にのめり込んで40年以上が過ぎた。 最近何となくだけど、みんなにその気持ちが通じたのか、僕の言っていることを少し理解してもらえてきているような気がする。
地道に努力することしか能がない建築家ってすばらしいと思う。 多分死ぬまでこつこつとつくり続けるであろうそのエネルギーは、自分でもすごいと思う。 ここが太いだの、ここを見えるようにだの、ここのバランスがおかしいだの、 ほとんど自分にしかわからないようなことに寝る間も惜しんで力を尽くす。それはまさに自分との闘い。 ときに人の評価ではなく、自分自身の目が恐い。 だから気が抜けないのだ。スタッフも夜中まで僕につきあって仕事をしているけど、そのうちきっと分かると思う。 いい加減な仕事は己に負けるということを。 そしてクライアントと自分の目が完成した空間を見て満足気に輝くとき、それが僕らの誇りになるということを。 そのことに最後に気がつくんだ。
建築家って、実はそのためだけに生きているんだよ。
中山眞琴I say to everyone“Architecture has a way of changing people’s lives. And what we can do on top of that is improve together.”
In this regard, I continue to be particular about materials, light and measurements. This, in turn, moves people who live in the house, and eventually they will start to modify their surrounding environment. Architecture makes such a big change easy.
It has been more than 40 years since I began exploring the field of architecture. It hasn’t been until recently though that I’ve felt people are gradually starting to understand what I have been preaching over the years. My deepest wish and my message may finally be getting through to the people.
I think that an architect who can make steady progress is to be commended. The energy required to improve continuously until the end is enormous… I will cut back on my sleeping hours, invest my time and effort in tiny details even if nobody else may pay attention to them, for example “this is too thick”, “this should be more visible”, “this is not properly balanced”, and so on.
It is, in essence, a battle with myself.
I sometimes think that I am more critical with myself than with other people. So I need to remain alert and stay on top of things. My office employees stay and work with me even into the early morning hours, and I believe that they understand that irresponsible work means giving in to themselves – to let themselves down. Also, if we and the customers are happy with the new living space, it will be our personal reward and satisfaction. We will realize it in the end. In fact I think that architects live only for that.”
Makoto Nakayama仕事内容 | 建築物の設計デザインおよび設計監理 |
---|---|
求める人材 | 中山眞琴から建築を学びたい、強い志を持った方をお待ちしています。 大卒・短大・高専・専門学校卒業者は建築系学科専攻者 高卒者は業務経験者 ★業務経験者優遇 |
歓迎スキル |
|
雇用形態 | 正社員 |
勤務地 | 札幌市中央区円山西町1丁目5の1 ナカヤマビル2F |
給与 | 月額143,000円~450,000円 |
昇給・賞与・他 | 昇給 : 年1回 賞与 : 年2回 決算手当 : 会社業績により支給 ※勤務年数、能力による |
諸手当 | 交通費所定支給 |
休日・休暇 | 〈年間休日数 120日〉
|
福利厚生 |
|
履歴書(資格・職歴・受賞暦・使用できるソフトなどを記載したもの)をメール(または郵送)でお送りください。
データで送れるポートフォリオなどをお持ちの方は併せてメールにてご送付下さい。(データまたは印刷物の郵送も可)
書類審査を通過しました場合、追って面接のご連絡をさせていただきます。
※応募いただいたデータは今回のスタッフ選考以外では一切使用致しません。
オープンデスクも常時受け付けております。
電話又はメールにてご連絡下さい。